xét bề ngoài Tiếng Anh là gì

to go on appearances
to judge by externals

• cứ theo bề ngoài mà xét thì:    on the face of it
• xét người theo bề ngoài:    to go by appearances
• đừng xét người theo bề ngoài:    do not judge people by appearance

Câu ví dụ

thêm câu ví dụ:   Tiếp＞

On the surface they were very moral people.
Xét bề ngoài, họ là những con người rất đạo đức.

I think the contrary, that they are deeply moral people.
Xét bề ngoài, họ là những con người rất đạo đức.

I admit that the difference on the surface doesn’t even seem to be worth mentioning.
Xét bề ngoài, sự khác nhau kể trên có vẻ như không đáng kể .

Even for vision, we can’t jump to conclusions when considering the appeal of plastic.
Ngay cả với thị giác, chúng ta cũng không thể kết luận ngay khi xem xét bề ngoài của nhựa.

You judged the outside of a person, without regard to the fact that many were children in the faith.
Ngươi đã đoán xét bề ngoài của con người, không kể chi đến việc của nhiều người còn non trẻ trong đức tin.